Michael

Mes proches s'amusent souvent à me rappeler la fascination que l'automobile exerçait déjà sur moi, alors que je savais tout juste parler ou tenir un crayon. J'ai noirci quantité de cahiers avec les croquis des 'voitures de l'avenir' telles que je les imaginais. Et vouais une affection particulière à la marque Peugeot, qui s'illustrait par ses concept-cars futuristes, le succès considérable du 'sacré numéro' 205, et une fantastique réussite en compétition.

Lorsque, beaucoup plus tard, l'opportunité d'entrer au Centre de Style Peugeot s'est présentée, l'émotion a été immense de rejoindre cette équipe de passionnés. Après avoir travaillé sur les projets 207 et 308, avec des designers expérimentés, on m'a confié la responsabilité du style de 308 CC. Puis je suis intervenu sur le projet 208, dès les premières explorations. Très tôt, le consensus autour du style choisi nous a permis de consacrer toute l'attention nécessaire au travail des surfaces, des détails et à la mise en qualité. Pour arriver aujourd’hui à une 208 à l'expression souriante mais déterminée, et porteuse de beaucoup de modernité !

###

Members of my family often take pleasure in reminding me of my fascination with cars when I had only just learnt to speak or hold a pencil. I filled book after book with drawings of what I thought were 'cars of the future'. I had a particular liking for the Peugeot brand, which was synonymous with futuristic concept cars, the overwhelming success of the 205 'sacré numéro', as the French used to call it, and the outstanding success in competitions.

Years later, I was given the opportunity to join the Peugeot Design Centre. It was an emotional experience becoming a part of this team of enthusiasts. After working on the 207 and 308 projects with seasoned designers, I was responsible for the design of the 308 CC. Then I played a part in the 208 project, from the very beginning. Early on, the consensus on the chosen design made it possible to focus on surfaces, details and quality. This resulted in a 208 with a smiling, yet determined expression and a modern look!